From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
contragolpe
Last Update: 2012-05-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
martillo de contragolpe
counter-blow hammer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
produce en contragolpe.
produce in backlash.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a golpe, contragolpe.
but every blow brings forth a counterblow.
pero no olviden el contragolpe.
but don’t forget about the backlash.
supervivencia (1992) contragolpe (1991)
pícara soñadora, la (1991)
claro que llegó el contragolpe.
there was of course a backlash.
es solo un contragolpe, solo negocios...
it’s only kickbacks, only business...
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a cada golpe sigue el contragolpe.
each stroke is followed by a counter-stroke.
el carácter de escape es el contragolpe:
the escape character is backlash:
¿podrá haber un contragolpe del contragolpe?
could there be a backlash to the backlash?
la rueda gira en inercia dentro de contragolpe.
the wheel turns on inertia within backlash.
?qué es el escudo de contragolpe y como funciona?
what is the protective shield for and how does it work
la burguesía de occidente prepara su contragolpe por adelantado.
the bourgeoisie in the west is preparing its counter-blow in advance.
alentar la esperanza y provocar un contragolpe está disponible aquí.
inspiring hope and provoking a backlash is available here.
el contragolpe de los militares con el vicepresidente espina duró 3 días.
the military counter-coup with vice-president espina lasted 3 days.
¡no informamos del contragolpe porque temíamos a la multitud!".
we didn't report the counter-coup because we were afraid of the mob!"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
un posible objetivo para el contragolpe de los ee.uu puede ser afganistán.
afghanistan may well be a target for the usa's counter-attack.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
un contragolpe político sobrevino en los últimos diecinueveavo y temprano vigésimos siglos.
a political backlash ensued in the late 19th and early 20th centuries.
?qué es el escudo de contragolpe y como funciona? - más informaciones >
what is the protective shield for and how does it work - (more information) >
