Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hay nada que pueda convercerme de otra cosa.
nothing in the world can convince me otherwise.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y que nunca podría convercerme de que no había sido él.
and he would never help me pretend it hadn't been him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suelo ser llevada por anuncios y vitrinas, colores y más frecuentemente, por la habilidad del vendedor para convercerme de que la crema hidratante es probablemente el mejor secreto inventado para la belleza, y que si no pago un millón de euros y lo empiezo a utilizar en ese mismo momento terminaré con horribles arrugas bajo mis ojos, y nunca nadie me podrá amar.
i get carried away by advertisements and displays, colours and more often that not, by the ability of a salesperson to convince me that the tube of moisturizer is probably the best beauty secret ever invented and if i don't pay a million euros and start using it this very moment i would end up with horrible wrinkles under my eyes and no one would love me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: