Results for convoque translation from Spanish to English

2. convoque a una huelga general.
2. call a general strike.

• convoque con anterioridad a los periodistas.
• organise a venue for the press conference.

haga las cosas bien y convoque elecciones.
do the right thing & call elections #guyana — iana seales (@ianaseales) november 15, 2014

y convoque contra ellos una gran asamblea,
and i set a great assembly against them.

- convoque una conferencia de examen en 2005;
- to convene a review conference in 2005;

pedimos que la conferencia se convoque sin demora.
we call for speedy convening of the conference.

que convoque una conferencia para elaborar una convención;
to convoke a conference to elaborate a convention

el día que el pregonero les convoque para algo horrible,
the day that the caller will call (them) to a terrible affair,

y se puede predecir cuando se convoque a elecciones.
and one cannot predict when elections will be called.

es importante que se convoque este órgano en un futuro cercano.
it is important that this body be convened in the near future.

el consejo de dirección se reunirá cuando lo convoque el presidente.
the meetings of the management board shall be convened by its chairman.

corresponde decidirla, en primer lugar, al que convoque la reunión.
it is the matter in the first instance of the convener of such meetings to determine.

espero que podamos hacer y hagamos una contribución, cuando se convoque.
i hope we will and that we can make a contribution when it is convened.

a) convoque sus tres períodos de sesiones sustantivos en sesión plenaria;
"(a) convene its three substantive sessions in plenary;

por este motivo, insto para que se convoque lo antes posible a este gremio.
for this reason, my first request is that a meeting of this body should be called as quickly as possible. that is my first point.

- un discurso que convoque a las mayorías políticas alrededor de una estrategia económica.
* a discourse that can pull the political majorities together around an economic strategy;

este proceso deberá concluir antes de que se convoque la conferencia sobre compromiso de capacidades.
this process must be concluded before the convening of the capability commitment conference.

a) que se convoque prontamente una reunión consultiva cuando lo pida un estado parte;
(a) that a consultative meeting shall be promptly convened when requested by a state party;

en algunos casos, el jefe ejecutivo competente también puede pedir que el presidente convoque una reunión.
the executive head in some instances can also request that the chairperson convene a meeting. reporting

strasser, quien también propone que el ces convoque al comisario competente; 8) el sr.
mr strasser also suggested that the responsible commissioner be invited to the esc.