Results for corderito de la bardena translation from Spanish to English

de la
of the

de la...
"of the--" d’artagnan checked himself.

% de la
43.4 per cent

de la(...)
the rohingya crisis and the politics of buddhist violence

si no me crees, eres un corderito de camino al matadero”.
if you don’t believe me, then you’re the lamb that’s going off to the slaughter.”

¡hasta el corderito parece divertido! [ver más fotos de la familia dougnac.]
even the lamb seems amused! [see more photos of the dougnac family.]

la bardena blanca se divide a su vez en dos, la blanca baja y la blanca alta.
the white bardena divides into two, the white lower and upper white.

los corderitos se echan a los pies de la esfera terrestre.
lambs lie down at the foot of the globe.

incluso en la creación de corderitos de mantequilla estuvo presente la técnica de moldeo por inyección.
injection moulding technology doesn’t even stop at sheep made from butter.

el parque natural de las bardenas reales es un paisaje pseudoestepario esculpido a lo largo de millones de años a causa de la erosión.
the bardenas reales natural park is a pseudo-steppe landscape sculpted over millions of years due to erosion.

esta villa ubicada en la ribera de navarra es una de las puertas de entrada al parque natural y reserva de la biosfera de las bardenas reales .
this town, located in the ebro valley in southern navarre, is one of the points of entry to the nature park and biosphere reserve of the bardenas reales. it is also home to the largest family theme park in the iberian peninsula, sendaviva. another place worthy of a visit are the caves of arguedas, used as dwellings between the 19th and 20th centuries by local people who could not afford to buy an ordinary home.

en este enclave privilegiado se encuentra el hotel tudela bardenas, centro empresarial y de negocios entre semana y de disfrute ocioso al final de la semana.
this is an exceptional location for the hotel tudela bardenas, which serves as a business centre during the week and a leisure centre at weekends.

las bardenas constituyen un entorno de gran valor naturalístico, idóneo para la práctica de senderismo o cicloturismo, en definitiva, para el disfrute de la naturaleza.
the bardenas comprise a setting of enormous, natural importance and are the ideal place for trekking, cycling or simply enjoying nature.

al sur de navarra, entre la abrumadora aridez de las bardenas y el verde intenso de la huerta de la ribera, se encuentra tudela, la segunda ciudad en extensión e importancia del territorio foral.
to the south of navarre, between the oppressive aridity of the bardenas and the lush green of the market gardens and orchards of the ribera, lies tudela, the second city in navarre in terms of both size and importance.

salgan de ahí y vayan y adviertan a mis corderitos a mis ovejas por cuanto los pastores malvados están bajo mi ira, aquellos que no van a predicar la verdad, y conducen a mis ovejas y corderitos al error, aquellos que no advertirán que yo yahushua su mesías no soy sólo un dios de amor sino un dios de ira. yo fui un corderito una vez ahora yo estoy viniendo de regreso como un león de la tribu de juda.
get out there and go and get my little lambs and warn my sheep for the evil pastors are under my wrath, those that won't preach the truth, and lead my sheep and lambs astray, those that won't warn that i, yahushua your messiah am not only a god of love but a god of wrath. i was only a lamb once now i am coming back as a lion from the tribe of judah.

es común partir del pueblo de arguedas ,a 12 km. de tudela, y dirigirse hacia la ermita de la virgen del yugo , desde donde se disfruta de una asombrosa vista panorámica de gran parte del conjunto de las bardenas.
the normal departure point is the village of arguedas , 12 km. from tudela, heading towards the chapel of the virgen del yugo , from which astonishing views of a large part of the bardenas landscape can be taken in .

== referencias ==== enlaces externos ==* sitio web sobre el desierto de las bardenas reales (en francés)* sitio web de las bardenas y alojamientos en cuevas* parque natural de la bardenas* el paisaje de las bardenas reales.
==features==== gallery ====references==* bardenas reales desert (french)* las bardenas reales de navarra, valtierra (spanish)== external links ==* the landscape of bardenas reales* las bardenas reales* las bardenas reales