Results for cordura translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

cordura

English

cordura

Last Update: 2011-05-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no es cordura.

English

that is insane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la cordura de multitudes.

English

the wisdom of crowds.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cordura (estado mental)

English

sanity

Last Update: 2015-03-07
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y no es cordura ponerse

English

but for him and you there is no dread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el respeto y la cordura.

English

el respeto y la cordura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* "cordura", b., tusquets, 1999.

English

* "cordura", (sanity) b., tusquets, 1999.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

espero que prevalezca la cordura.

English

hope sanity prevails.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la cordura, una vez más, regresará.

English

the sanity will once again return.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es un día triste para la cordura.

English

it is a sad day for sanity.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

entonces dejame devolveros a la cordura.

English

then let me return you to sanity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

-cordura, paciencia, corrección y léxico.

English

-sensibility, patience, politeness and vocabulary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

las elecciones son el comienzo de la cordura.

English

elections are the beginning of wisdom.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

hasta entonces, tu cordura está en peligro.

English

until then, your sanity is in danger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es un poco de cordura para nuestra comunidad”.

English

it’s a bit of sanity for our community.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

acaso ellos también han perdido su cordura?

English

did they likewise lose their sanity?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

así que alguien aparentemente está cuestionando nuestra cordura.

English

so someone is apparently questioning our sanity.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la cordura calma, pero la locura es más interesante.

English

"sanity calms, but madness is more interesting."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

los presentó como hombres brillantes pero carentes de cordura.

English

he rendered them as men who were brilliant but lacking in wisdom.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el observador es confrontado con una convincente máscara de cordura.

English

the observer is confronted with a convincing mask of sanity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,892,876,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK