From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con luz natural se observa el comportamiento de las manadas mientras pasean su porte y cornamentas imponentes.
in the sunlight, the behavior of the herds may be observed while showing off their imposing antlers and appearance.
las personas del mundo dicen que el dragón es como una serpiente gigante con escamas, que tiene cuatro patas con cornamentas de un ciervo y orejas de vaca.
the people of the world say that the dragon is like a huge snake covered with scales; it has four legs with antlers of a deer and ears of a cow.
pertenecen a los ciervos cornamentas pero también han encontrado su camino en cada botella de cuerno de venado plus. en consecuencia, este artículo contiene la cornamenta del terciopelo que vino del ciervo.
antlers belong to the deer but they’ve also found their way in every single bottle of deer antler plus. accordingly, this item contains the velvet antler which came from the red deer.
al yacer, agonizante, le relató a sus parientes el incidente con el macho, lamentando que le había disparado y mascullando que debía haber sabido mayor, viendo un objeto tan inusual como un estribo dorado entre sus cornamentas.
as he lay dying, he related to his kin the incident with the stag, regretting he had shot it and mumbling he should have known better, seeing such an unusual object as a golden stirrup between its antlers.
