Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
—¿y tus amigos?
'what about your friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tus amigos
your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
con tus amigos
with your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tus amigos.
treat your friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tus amigos?
- mummy, daddy, these are my friends!- friends?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
están invitados vos y tus amigos.
you and your friends are invited.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
exclusivas habitaciones para ti y tus amigos
exclusive rooms for you and your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fallaste y tus amigos no te ayudaron.
you didn't, and your friends didn't help you either."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qué les gusta hacer tu y tus amigos
what do your friends like to do
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu y tus amigos, que les gusta hacer
and what do your friends like to do
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quienes son tus amigos?
who are your friends
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louis, vienen tus amigos.
louie, your friends are coming.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos y tus amigos van a dar. dan, dan, ayudan...
you and your friends are going to give.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jessie, gracias por tu reseña, me conmovió mucho que tú y tus amigos llegaran con regalos.
jessie, thank you for your review, i was deeply touched when you and your friends arrived with presents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres crear una comunidad privada para ti y tus amigos.
you would like to create your own private community for yourself and your friends: choose "create private community" and enter name and password.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
65. planea pasar tiempo con tu familia y tus amigos.
65. arrange to spend time with family and friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no importa si tu y tus amigos “disciernen” que esta bien.
it doesn't matter if you and your friends "discern" that it's all right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todo lo que tú y tus amigos necesitáis para empezar es una cámara web .
all you and your friends need is a webcam to get started.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te fijas bien, verás que tú y tus amigos tienen personalidades similares.
if you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberías elegir a tus amigos con mucho cuidado.
you should choose your friends very carefully.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: