Results for corresponderán translation from Spanish to English

corresponderán al cndd-fdd:
cndd-fdd will have:

dichas medidas corresponderán a:
such measures shall concern:

las medidas corresponderán al año 1999.
the measures will apply throughout 1999.

dichas fechas corresponderán a viernes.
such dates shall be set on a friday.

cuatro mil de ellos corresponderán a mi país.
four thousand of these will happen in my own country.

corresponderán al cndd-fdd 30 puestos de administrador.
cndd-fdd will have 30 administrators.

contabilización de los anticipos,que corresponderán al ejercicio corriente
booking of expenditures to the accounts on the basis of advances which are assigned to the year in question

las ofertas corresponderán a un período de almacenamiento de 150 días.
tenders shall relate to a storage period of 150 days.

de ese total, casi dos tercios corresponderán a inversión directa.
of that amount, nearly two thirds was in the form of direct investment.

los formularios de las licencias de exportación corresponderán al formato a4.
the export authorization forms shall be a4 format.

los gastos corresponderán a los pagos efectuados por los beneficiarios finales.
expenditure shall correspond to the payments effected by the final beneficiaries.

estos reembolsos corresponderán a gastos y no constituirán un complemento retributivo.
such reimbursement is representative of expenses, and should not be seen as additional remuneration.

más de dos terceras partes del aumento corresponderán a los países en desarrollo.
more than two-thirds of the increase will come from developing countries.

las solicitudes corresponderán a periodos de almacenamiento de 90, 120, 150 o 180 días.
applications shall relate to a storage period of 90, 120, 150 or 180 days.

8.159 las funciones que corresponderán a los puestos mencionados serán las siguientes:
8. the functions attached to the posts referred to above would be the following:

otros dos sectores corresponderán a las fuerzas del gobierno y a las fuerzas del fpr respectivamente.
two other sectors will be located with the government forces and rpf forces respectively.

: receptor de irradiación, cuyas características colorimétricas corresponderán a los componentes tricromáticos espectrales x–
: receptor of radiation whose colorimetric characteristics correspond to the spectral tristimulus values x–