From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son considerados como más difíciles de criar en cautiverio que los "corydoras".
they are considered more difficult to breed in captivity, with most reports happening in very low light.
corydoras pygmaeus es un pez tropical de agua dulce perteneciente a la sub-familia corydoradinae de la familia callichthyidae.
the pygmy corydoras or pygmy catfish ("corydoras pygmaeus") is a tropical and freshwater fish belonging to the corydoradinae sub-family of the callichthyidae family.
especialmente las espécies de corydoras y botia, pero también otras que nadan en el fondo, pueden ser alimentadas con estos chips equilibrados, de forma adecuada y sana.
species from the genera corydoras and botia in particular, but also other bottom orientated species can be fed healthily according to their natural requirements with these balanced chips.
entre los peces atribuibles a las exploraciones de heiko se encuentran muchos loricáridos (hasta 800), nuevas especies de corydora, casi incontables tetras y cíclidos enanos de África occidental y sudamérica, peces cuchillo, peces globo y platijas.
among other fishes attributable to heiko’s explorations are also many loricariids (as many as 800, at the time of printing), new corydoras species, almost countless tetras and dwarf cichlids from west africa and south america, knife fishes, puffers and flounders.