Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crcl ≤ 10 ml/ min.
crcl≤ 10 ml/ min.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
crcl < 50 ml/minuto
crcl < 50 ml/minut e
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crcl estimado (ml/min)
estimated crcl (ml/min)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
crcl (ml/min)b 93,8
crcl (ml/min)b 93.8
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
crcl < 70 ml/min (n = 214)
crcl <70 ml/min (n=214)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aclaramiento de creatinina (crcl) ml/ min
creatinine clearance (crcl) ml/ min
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
1 crcl estimado usando la fórmula cockcroft-gault
1 crcl estimated using the cockcroft-gault formula
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insuficiencia renal leve (crcl 50-80 ml/min)
mild renal impairment (crcl 50-80 ml/min)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a calculado utilizando la fórmula de schwartz b dosis basada en el crcl.
a calculated using the schwartz formula b dose is based on crcl.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se recomienda vigilancia clínica en los pacientes con crcl <90 ml/min.
clinical monitoring is recommended for patients with crcl < 90 ml/min.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tabla 2 dosis intravenosa recomendada en pacientes con crcl estimado ≤ 50 ml/min1
table 2 recommended intravenous doses for patients with estimated crcl ≤ 50 ml/min1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el crcl se calcula a partir de la creatinina sérica utilizando la fórmula de cockcroft- gault.
crcl is calculated from serum creatinine using the cockcroft-gault formula.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
insuficiencia renal grave (crcl < 30 ml/min) y pacientes en hemodiálisis
severe renal impairment (crcl <30ml/min) and haemodialysis patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la insuficiencia renal se basaba en un crcl (calculado según la fórmula de cockcroft-gault) de
renal impairment was based on crcl (calculated by the cockcroft-gault formula) of
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
45 ml/min/1,73 m2 o el crcl se encuentre sistemáticamente por debajo de 45 ml/min.
45 ml/min/1.73 m2 or crcl persistently below 45 ml/min.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 pacientes con insuficiencia renal en pacientes con insuficiencia renal leve (aclaramiento de creatinina [crcl] ≥ 50 ml/ min), no se requiere un ajuste de dosis de januvia.
2 patients with renal insufficiency for patients with mild renal insufficiency (creatinine clearance [crcl] ≥ 50 ml/ min), no dosage adjustment for januvia is required.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality: