From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creatininemia
creatininemia
Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
se detectó un aumento progresivo en los niveles de creatininemia sin una alteración significativa en los de uremia.
we appreciated a progressive increase in plasma creatinine levels without a significant alteration in plasma urea ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, hay situaciones clínicas en las cuales una insuficiencia renal aguda puede cursar con elevados niveles de creatininemia pero con niveles normales de uremia.
however, there are situations of acute renal failure with increased plasma creatinine levels but normal urea ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, existen situaciones clínicas en las cuales la insuficiencia renal aguda puede cursar con niveles elevados de creatininemia pero sin mostrar incremento en los de urea.
however, there are clinical situations in which an acute renal failure may run with an increase in plasma creatinine keeping normal the urea level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un incremento de la creatininemia no debe conducir necesariamente a la interrupción del tratamiento con inhibidores de la eca o antagonistas de los receptores de la angiotensina ii (araii).
an increase in creatininemia should not necessarily lead to the discontinuation of treatment with ace inhibitors or angiotensin ii receptors antagonists (aiiras).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la creatininemia ≥ 2,5 mg/dl se asocia a peor supervivencia renal, probable “punto de no retorno”.
creatininemia ≥ 2.5 mg/dl is associated to a worse renal survival, probably the “point of no return”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creatininemia
creatininemia
Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality: