Results for credit suisse ag, sucursal en espa�a translation from Spanish to English

los bancos internacionales con sucursales en bakú incluyen hsbc, société générale y credit suisse.
international banks with branches in baku include hsbc, société générale and credit suisse.

desde 2003 a 2005, trabajó como gerente de distribución para las américas en credit suisse asset management, la división de gestión de activos de credit suisse ag.
from 2003 to 2005, she served as head of distribution for the americas for credit suisse asset management, the asset management division of credit suisse ag.

en espa?a, ha estado formado por seis prestigiosos profesionales que han escogido 18 empresas de las 700 que se presentaron.
in spain, it was made up of six prestigious professionals who chose 18 companies from the initial 700 candidates.

la propuesta de reforma limitar a la posibilidad de buscar justicia en los tribunales espa oles, exclusivamente cuando los cr menes que se hayan cometido afecten a v ctimas espa olas o intereses espa oles o los responsables se encuentran en espa a.
the reform proposal would restrict the possibility to seek justice in spanish courts only to crimes that affect victims of spanish nationality, spanish interests, or committed by perpetrators who reside or happen to be in spain.

la guóa identi«casituaciones particulares de violencia no reconocidas en espa÷a antes de este proyecto y su-giere formas de enfrentarse a ellas.
it is a very persuasive and high-quality product that has paved the way for con-siderable impact on partners and target groups.

est bamos ya en espa a, portugal, el croatia, alemania, francia, b lgica, luxemburgo, portugal y el britçnico. para grande as?como clientes peque os. una variedad de accessoires est?disponible.
europe is our working area. we were already in spain, portugal, croatia, germany, france, belgium, luxembourg and the uk... for large as well as small customers.

por otro lado, en el showroom se presentan, por primera vez en espa?a, los muebles de derin (estambul), y piezas de muuto (copenhague).
on the other hand, the showroom presents, for the first time in spain, derin (estambul) furniture and pieces by muuto (copenhagen).

cualesquiera formas de inversiones espa€olas en el exterior efectuadas por residentes espa€oles y pagadas con bienes inmuebles situados en espa€a o con acciones de sociedades espa€olas;
all forms of investment abroad by spanish residents paid with either real estate assets situated in spain or spanish companies' shares.