Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debemos recordar además que la tasa de consumo de los créditos de ese presupuesto es excepcional dentro del presupuesto comunitario.
it must also be mentioned that this budget experiences a rate of consumption of appropriations which is quite exceptional within the community budget.
ejemplo de visualización sobre la aplicación web del proceso “crédito de consumo” de la aplicación de crédito.
here is an example of the view from the web application for the “consumer loan” process for the loan application.
e promedio ponderado de las tasas de crédito de consumo, preferencial, ordinario y de tesorería correspondientes a los días hábiles del mes.
e weighted average of consumer, prime, ordinary and treasury lending rates for the working days of the month.
conozca más acerca de cómo utilizar las historias de crédito de transunion a fin de tomar mejores decisiones de créditos de consumo. solicite mayor información ahora.
to learn more about how you can use transunion credit reports to make more informed decisions about consumer credit, request more information now.
estímulo a la institución del bien de familia, al ahorro familiar y al establecimiento de cooperativas de crédito, de producción, de distribución, y de consumo; y,
encouragement of home ownership and family savings through the establishment of credit unions, consumer unions, and distribution and production cooperatives; and
cuando no es el caso, el hombre es quien paga principalmente los préstamos de vivienda (40,8%), así como los préstamos de vehículo (49,0%) y los créditos de consumo (46,0%).
if this is not the case, housing loans are mostly paid by men (40.8 per cent), as are car loans (49.0 per cent) and consumer credits (46.0 per cent).