From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el experto no podrá estar vinculado con el solicitante.
the expert shall not be related to the applicant.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
no podrá estar «combinado»
may not be ‘combined’
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
no podrá estar combinada con otra luz.
may not be combined with any other lamps.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
crawlev tablemente, no podrá estar aquí.
crawley fortunately not be able to be here tomorrow.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no podrá estar combinada con ninguna otra luz.
may not be combined with any other lamp.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
el intercambio de documentos no podrá estar reservado.
document exchange may not be reserved.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podrá/no podrá estar «combinada»
may/may not be ‘combined’
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
no podrá estar « agrupado » con ninguna otra luz
may not be " grouped " ) with another lamp .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podrá/no podrá estar «mutuamente incorporada»
may/may not be ‘reciprocally incorporated’
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
no podrá estar « mutuamente incorporado » con ninguna otra luz
may not be " reciprocally incorporated " )
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mañana, de hecho, la presidencia del consejo no podrá estar aquí.
in fact the president-in-office will not be here tomorrow.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quién no podrá estar en pobladura será el piloto británico michael brown, que volvió al mundial en andorra tras su recién problema en la rodilla sufrido en los scottish, pero sigue sin estar recuperado al 100%.
who will not be at pobladura will be the brit michael brown, who returned to the world cup in andorra after a knee problem suffered in the scottish, but is still not 100% recovered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problema: ha dejado el trabajo el viernes por la mañana para hacer un mandado y olvidó detener el temporizador. cuando vuelve el lunes, el temporizador sigue funcionando.
problem: you leave work early on friday to run an errand and forget to stop the timer. when you return on monday, the timer is still running.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces uno tiene que ofrecerles algún dinero para poder conseguir el favor de los dioses. te contestan, regresa el lunes que viene a ver que te dicen. entonces yo les digo, que el lunes que viene yo estaré a 30,000 pies de altura de regreso a mi casa y no podré estar aquí. mira ver que puedes hacer.
one has to ask permission to enter and often do not give permission so. i'll say no. you say you have to consult the deities, to see if they let you go. then you have to offer them some money to get the favor of the gods. te answer, back next monday to see what they say. so i tell them, that next monday i'll be 30,000 feet back to my house and i can not be here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
