Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creo que es hora de
well, i think it’s time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es hora de…
i think it’s time we…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es hora de irme.
i think it's time for me to leave now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es hora de acostarse.
as i get to chongqing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es hora
i think it’s time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es hora de que ambos
i think it’s time you both
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que ya es hora de reconocerlo.
i think it is time we recognise this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
creo que es hora de conectar formalmente.
i feel it is time to connect formally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es hora de que europa avance.
i believe that is the right way for europe to move forward.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
creo que es hora de hacer nuevos amigos.
i think it's time for me to make some new friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“bueno, entonces creo que es hora de irse.
“well, then i think its time to leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es hora de que consulte a un abogado.
i think it's time for me to consult a lawyer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que sea así y creo que es hora de hacerlo.
i hope that we will get to that, and believe that it is high time we did.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
cr: no lo se, pero creo que es hora de investigar.
but more than that, he wanted to promise her more, but he couldn't lie to her, as much as he wanted to say it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, creo que es hora de que esta asamblea actúe.
last but not least, there is the creation and application of the european intermodal loading unit.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-bueno creo que es hora de comenzar la función- dije
-well i think it's time to start the show- i said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es hora de incluir también estos temas en las discusiones.
i shall take that attitude in looking at the amendments as well.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: