Results for creo que podriamos ser amigos translation from Spanish to English

creo que podríamos ser buenos amigos.
i think we could be good friends.

creo que washington teme que podriamos ser un ejemplo para el resto de la región si nuestra revolución triunfa.
i think washington fears that we could set an example for the rest of the region if our revolution succeeds.

habiendo dicho esto, creo que muchos de nosotros podriamos ser mucho más sanos si viviéramos en armonía con los principios bíblicos.
having said this, i believe that many of us could be much healthier if we lived in harmony with biblical principles.

que una fracción de lo que podríamos ser.
is but a fraction of what we could be

creo que podríamos conseguir progresos más rápidos.
i think we could have made faster progress.

realmente creo que podríamos ir un poco más deprisa.
i really think that perhaps we can go a little faster than that.

creo que podríamos ofrecer más ayuda para sus proyectos.
i think we could offer more help to their projects.

así que ahí es donde creo que podríamos hacer dinero.
so, that's a scenario that we think we should be capitalizing on.

si combinamos ambas creo que podríamos tener grandes dificultades.
i think we might end up in serious trouble if we combine the two.

creo que podríamos aprobar el proyecto de programa como hemos indicado.
so i think that we can adopt the draft programme of work as indicated.

esos podríamos ser nosotros
those could be us

creo que podríamos retomar esta propuesta para conseguir que los ciudadanos nos escuchen.
i believe that we could take up this proposal again, in order to attract the attention of the citizens.

creo que podríamos redactar conjuntamente informes sobre los temas polémicos de mayor importancia.
i believe that we will be able to draft joint reports on the most important problem areas.

creo que podríamos aumentar aún más la transparencia relativa a la aplicación de los instrumentos existentes.
i believe we could further increase transparency concerning the application of existing instruments.

con la victoria de elementos más moderados en las últimas elecciones, pensamos que podríamos ser escuchados.
when the more moderate elements won the last elections, we thought our call had been heard.

creo que podríamos solucionarlo estudiando, por ejemplo, la creación de un carnet europeo de pensiones.
i think we might find the answer to this by exploring further the possibility of a european pension passport, for example.

creo que nos encontramos todos ante lo que podríamos denominar «la crónica de un desastre anunciado».
i think we are all confronted with what might be described as a 'chronicle of a disaster foretold'.

"pensamos que podríamos ser apoyados por voluntarios, pero eso claramente no está funcionando", dice okolloh.
"we thought we could be sustained by volunteers, but that clearly is not working," says okolloh.