Results for crepaz translation from Spanish to English

pregunta nº 34 formulada por irene crepaz (h-0567/96):
question no 34 by irene crepaz (h-0567/96)

pregunta n" 35 formulada por irene crepaz (h-0237/96)
question no 35 by irene crepaz (h-0237/96)

crepaz (pse). - (de) agradezco su respuesta, señor comisario.
firstly, that the safety adviser must send a report on the accident to the appropriate authority within two months as against no time limit at all in the common position.

pregunta n" 34 (crepaz): omc brittan (comisión), crepaz, brittan
question 34 (crepaz): wto brittan (commission), crepaz, brittan

pregunta nº 94 formulada por irene crepaz (h-0465/96/rev. 1):
question no 94 by irene crepaz (h-0465/96/rev. 1)

crepaz redacte sus informes de manera que no puedan ser objeto de una utilización política abusiva, tal como ocurre hoy en día.
wulf-mathies in working life to a lesser extent than in other parts of the union.

el presidente. - pregunta n° 34 formulada por irene crepaz (h-0567/96):
president. - question no 44 by sören wibe (h-0550/96) subject: changing regional support arrangements

comisión de derechos de la mujer del parlamento europeo, presentado por irene crepaz, pe 214.950/fin, 1996.
47 commission, directorate general for employment, industrial relations and social affairs, 1996.

señora presidenta, sustituyo a irene crepaz, que era la ponente para opinión de la comisión de asuntos sociales y empleo, pero que dejó el parlamento en las últimas elecciones austriacas.
madam president, i am replacing irene crepaz, who was the draftsman of the opinion of the committee on social affairs and employment, but who left parliament at the last austrian elections.

dicho esto, quisiera añadir lo siguiente para la señora crepaz: estoy completamente dispuesto a exponerle fuera del pleno cómo se comportan los virus vib ya que he podido inferir de su intervención que su información tiene bastantes lagunas.
in addition, i should like to say this to mrs crepaz: i shall be very happy to explain to her, outside this sitting, how things stand with the biv virus, because what she had to say made it clear to me that there are certain gaps in her knowledge.

crepaz (pse). — (de) señor presidente, el desarrollo económico y la europa social deben discurrir paralelamente.
crepaz (pse). — (de) mr president, economic development and a social europe must run parallel to each other.

brittan (comisión), aelvoet, brittan pregunta n" 38 (lindholm): igualdad entre hombres y mujeres liikanen (comisión), lindholm, liikanen, crepaz, liikanen pregunta n" 39 (l jensen): relación de la comisión con el tribunal de cuentas liikanen (comisión), l jensen, liikanen. .
question 48 (izquierdo rojo): specific support and advice for human resources projects for women in disadvantaged regions