Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los perseguidos de antaño se habían constituido a su vez en porfiados y crudelísimos perseguidores.
les victimes étaient maintenant devenues persécuteurs a leur tour, et quels persécuteurs !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
46 pero la hora es el tiempo que se les ha fijado y la hora es crudelísima, amarguísima.
46 nay, the hour (of judgment) is the time promised them (for their full recompense): and that hour will be most grievous and most bitter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: