Results for cuéntale translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

cuéntale

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

- cuéntale un secreto.

English

- tell him a secret.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuéntale a un amigo

English

tell a friend

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

cuéntale a tus amigos:

English

tell your friends:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuéntale que beso mejor que el

English

you're better than the world

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuéntale a la gente tu historia.

English

tell people your story.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuéntale a esa persona lo que ocurrió.

English

tell your support person what happened.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡míralos de cerca y cuéntale a tus amigos

English

get to know them right up close and let your friends know about them!

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuéntale una bella historia a mi joven amigo.

English

tell a beautiful story to my young friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si esta persona habla bien tu idioma, cuéntale todo.

English

if the officer speaks your language well, tell the officer everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

descansa un poco y luego cuéntale al mundo lo que pasó.

English

get some rest and then tell the whole world what happened.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-cuéntale a la corte lo que me has contado a mí.

English

"but he drew close to me and commenced to talk to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si puedes, cuéntale a tu mamá o a tu papá cómo te sientes.

English

if you can, tell your mom or dad how you feel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuéntale enseguida a tus padres si te encuentras con información que te hace sentir incómodo.

English

tell your parents right away if you come across any information that makes you feel uncomfortable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuéntale a un/a amigo/a sobre el alojamiento gratuito en todo el mundo

English

tell a friend about free accommodation worldwide

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuéntale a una persona de la escuela, como un consejero, enfermera, maestro o entrenador.

English

tell someone at school, like a school counselor, school nurse, teacher, or coach.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

: cuéntale tus amores,: bien de mi vida,: corónala de flores: que es cosa mía.

English

: cuéntale tus amores, bien de mi vida,: corónala de flores que es cosa mía.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

--basta de cursos ya --ordenó el grifo autoritariamente. --cuéntale ahora algo sobre los juegos.

English

'that's enough about lessons,' the gryphon interrupted in a very decided tone: 'tell her something about the games now.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sip ailotengo arrunbado porke iai buscame una cuentale tullasabes mas omenos como soi

English

iai porke ailotengo arrunbado sip buscame a more tullasabes tell omen as soi

Last Update: 2012-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,915,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK