From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igual que tu madre
just like your mama
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que tu madre tenía
i think your mother had many
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa no es forma de hablarle a tu madre.
that is no way to speak to your mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo cual, no es un final.
i will change, if you would have it so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me puedo creer que tu madre te dejara ir.
i can't believe your mom let you go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo cual no es poco.
and that’s not little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es posible que tu padre o tu madre puedan visitarte allí.
your parent may be able to visit you here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu madre es un tipo
your mother is a dude
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me puedo creer que tu madre te haya obligado a ponerte eso.
i can't believe your mom made you wear that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tu madre recupere su salud pronto.
i hope your mother will regain her health soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es posible que tu padre o tu madre se ofrezcan a prepararte la comida.
parents might offer to pack your lunch for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oye niña, ¿será que tu madre necesita verduras?
- hey girl, does your mother need vegetables?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo cual no es efecto de la modestia.
description of that of sisyphus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"seguro que tu madre estará cantando arriba con los ángeles,
"it is certain that your mother is singing above with the angels,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dÍaz: no es un quehacer que concierna solo al presidente actual, sino a todos los que han gobernado y gobernarán el país.
dÍaz: this is not a task that concerns only the current president, but all those who have governed and will govern the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un quehacer cotidiano, una forma de convivencia que permea las prácticas e instituciones de una estructura social.
it is a way of daily life that permeates the practices and institutions of a social structure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" (p. 90)*"devuelve en abundancia el pan que tu madre te dio.
" (p. 104)*"give back in abundance the bread your mother gave you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayude a los niños a ver la satisfacción que siente usted con un quehacer que ha terminado.
help children see your satisfaction with a chore you’ve completed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando ingreses en un hospital, probablemente verás que tu padre y/o tu madre llenan muchos formularios diferentes.
when you go into the hospital, you will probably see your mom or dad fill out a lot of different papers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. en uzbeco, se llama a los romaníes lyuli, lo cual no es un término peyorativo.
the roma were referred to in the uzbek language as "lyuli ", which was not a pejorative term.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting