From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando se menciona el islam, ellos hablan de bin laden.
as soon as the one speaks of islam,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tras la muerte de abdel rahman, al libi habría asumido el control de los vínculos con los miembros de la organización, que se habían tornado tensos cuando bin laden aún estaba vivo.
after abdel rahman’s death, al-libi reportedly took over managing the relationship with the al-qaeda affiliates, which had become tense while bin laden was still alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando bin laden proclamó la creación del frente internacional de lucha contra los cruzados, los judíos y los norteamericanos en febrero de 1998, no lo hizo basándose en ninguna ideología o teología y tampoco propuso tácticas nuevas.
15. when bin laden declared the creation of the international front to fight the crusaders, jews and the americans in february 1998, it was not on the basis of ideology or theology; nor did he offer new tactics.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora el drama es el 5-1-11, cuando bin laden fue asesinado - estos dos eventos traumáticos pesan a nuestras espaldas.
now the drams of 5-1-11 when bin laden was killed – both of these traumatic events are now behind us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hao bin (china)
hao bin (china)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.