Results for cuando comenzamos translation from Spanish to English

cuando comenzamos el trabajo ;) ?
:-) any suggestions?

reconozco que, cuando comenzamos, era inevitable.
i recognize that when we first started, that was inevitable.

cuando comenzamos, nadie hablaba del cambio climático.
when we began, no one spoke of climate change.

cuando comenzamos esto dejé lista la simulación una noche.
when we started this, i set up the simulation one evening.

cuando comenzamos, no teníamos nada que decir como parlamento.
when we started, we had nothing to say as parliament.

para cantar el elogio de dios que cuando comenzamos primero.
god's praise than when we first begun.

“cuando comenzamos esta campaña, era para restaurar y actualizar.
“when we started this campaign, it was to restore and update.

el problema llega cuando comenzamos a abordar cuestiones específicas.
the problem is when we start to address specific issues.

«... estaba entre la 0.99r8 y la 0.99r15 cuando comenzamos.
"... being between 0.99r8 and 0.99r15 when we got started.

abre generosidad en otras cuando comenzamos a quererlos y a bendecir.
it opens up generosity in others when we begin to love and bless them.

Éste surge cuando comenzamos a obligar a otro a creer lo mismo.
this is created when we compel others to believe the same.

cuando comenzamos a pedir mejoras por nuestros derechos comienzan las represalias.
when we began to ask for improvements in conditions they began to take reprisals.

- cuando comenzamos nuestro compromiso lo hacemos con un “sí” mutuo.
on our wedding day, we said ‘yes’ to each other.

"cuando comenzamos con confiabilidad operacional la gente pensaba que lo sabía todo.
"when we started with operational reliability people thought they knew it all.

cuando comenzamos con ese recuerdo, entonces estamos orientados de una manera distinta.
if we begin with this recollection, we are aligned in a different way.

cuando comenzamos asumir responsabilidad por nuestras acciones, exigimos nuestro poder personal.
when we begin taking responsibility for our actions, we reclaim our personal power.

cuando comenzamos a jugar podemos elegir el ritmo de juego en la parte superior.
when we start to play we can set the pace of the game.

pero justo cuando comenzamos nuestra labor legislativa, señalaron que les gustaría iniciar negociaciones.
but just as we began our legislative work, they did signal that they would like to open negotiations.

la posibilidad continúa existiendo, la necesidad ahora es tan apremiante como cuando comenzamos la ronda.
the possibility still exists, the need is as urgent now as it was when we began the round.

en esto estuvieron todos los presidentes de grupo de acuerdo cuando comenzamos la negociación con la comisión.
that was something all the group chairmen agreed about when we began negotiations with the commission.