Results for cuando empezaria translation from Spanish to English

// sin embargo, como empezaria con "0", solo
// however, as this would start with a "0", it

el período de garantía empezaría cuando se firmase el certificado de aceptación y concluiría 18 meses después.
the maintenance period was to commence upon signing of the taking-over certificate and continue for a period of 18 months.

cuando el sol se instalaba en el pilar central, sería el 22 de septiembre y empezaría la primavera.
when the sun set over the central pillar, the day would be the 22nd september and spring would begin.

cuando la insulina glulisina se inyecta subcutáneamente, la actividad reductora de glucosa empezaría a los 10-20 minutos.
when insuline glulisine is injected subcutaneously, the glucose lowering activity will begin within 10 ­ 20 minutes.

sin embargo, el proyecto no empezaría hasta dos años después cuando comenzó a redactar el guion que le serviría para llevarlo a la gran pantalla.
however, the project did not start until two years later when he started writing the script that would serve to bring it to the big screen.

cuando comenzara las actividades de idaki hace treinta años el sr. idaki shin me dijo que una persona devino brillantemente brillante y el mundo empezaría a cambiar.
when i had started the idaki activities thirty years ago mr. idaki shin told me that a person became brilliantly shining and the entire world would start to change.

en su disputa con los analistas, los indicadores resultaron tener la razón cuando señalaban claramente a gbp/usd empezaría a caer;
in their dispute with the analysts, the indicators turned out to be right when they clearly pointed to gbp/usd’s further fall;

yo empezaría pidiendo, señorías, que todos seamos justos y que intentemos ser un poco ecuánimes.
i would start by requesting, ladies and gentlemen, that we all be fair and that we try to be a bit impartial.