Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando era un
when i was a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando era un niño
when i was a child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 – cuando era un niño.
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él pecó cuando era un niño
he sinned while a young child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahmed cuando era un niño.
ahmed as a child.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando era un niño, imaginé.
cuando era un niño, imaginé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cuando era un niño gordo
when i was a fat kid in india,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de cuando era un niño en star trek.
about when i was a kid on star trek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leí el libro cuando era un adolescente.
i believe i read his book called 23 years when i was a teenager.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando era un niño estudió violín clásico.
he was trained in classical violin as a child.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando nace un bebé, él tiene que crecer.
when a baby is born, he has to grow up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendí a hacer ganchillo cuando era un niño.
i learned to crochet when i was a kid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando era un niño, fue tomado y lo etiquetaron.
when you were a child, you were taken and they tagged you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era como un bebé recién nacido.
he was just like a newborn baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando era un niño comencé a explorar el movimiento.
when i was a child, i started to explore motion.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una fotografía del santo cuando era un joven médico
a photo of the saint as a young doctor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reyes descubrió su talento musical cuando era un niño.
reyes discovered his musical talent when he was a young boy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yo padecà a de un trastorno desde que era un bebé.
i had a tic disorder since i was a baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sienten vergüenza alguna, ni siquiera cuando tienen un bebé antes de casarse.
they are not ashamed even when they have a baby before marriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más tarde, tuvieron un bebé.
later they had a baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: