Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando es 2009
where is 2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando es seco:
if dried
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
¿cuando es esto?
when is this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando es apropiado
when appropriate
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando es prensado:
if pressed
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
7. y cuando es?
7. barrunto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando es el cumpleanos
when is the birthday
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
es invierno en mi vida.
it is winter in my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando es su cumpleaños?
when is her birthday?
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. cuando, cuando es?
14. cuando, cuando es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extirpación cuando es posible.
resect when possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡es invierno! ¡es diciembre!
it's winter! december!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es invierno: juguemos afuera!
it's winter; let's play outside!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desnutrición (cuando es grave).
malnutrition (when severe)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es invierno? (archivo pdf)
what is winter (pdf file)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y cuando y cuando y cuando es'
i and i know when and where i go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el clima aquí es muy suave, así que rara vez nieva aquí incluso cuando es invierno.
the climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es invierno, ¡atención al cambio de superficie!
it's winter, beware of the surface change!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como dicen los locales, cuando está cálido es invierno, y cuando está más cálido es verano.
as the locals say, there is winter, when it’s warm, and summer, when it’s warmer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso en febrero, cuando es invierno en malta, temperaturas diurnas rara vez caen por debajo 15 grad.
even in february, if it is winter in malta, daytime temperatures rarely fall below 15 grad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: