Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llueve mucho.
it is raining hard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gotea cuando llueve.
it leaks when it rains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando llueve, diluvia.
when it rains, it pours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"cuando llueve, llueve a cántaros."
“when it rains, it pours.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en okinawa llueve mucho.
it rains a lot in okinawa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
escucho música cuando llueve
i listen to music when it rains
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí llueve mucho en verano.
it rains a lot here in summer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿llueve mucho en alemania?
does it rain much in germany?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
los niveles aumentan cuando llueve.
levels increase with rainfall.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
cuando llueve, ella coge el autobús.
when it rains, she takes the bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en japón llueve mucho en junio.
it rains a lot in june in japan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando llueve, ella se siente triste.
when it rains, she feels blue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cosas que hacer en barcelona cuando llueve
things to do in barcelona in the rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre enero y fin de mayo llueve mucho.
between january and the end of may there is the highest rainfall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ya no nos embarramos los pies cuando llueve.
“we no longer get muddy feet on a rainy day.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arabia saudita: cuando llueve en riad, diluvia
saudi arabia: when it rains in riyadh, it pours · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
salimos a otro sitio desconocido.
we went to another, unknown, location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arabia saudita: cuando llueve sobre mojado en riad
saudi arabia: when it rains it pours in riyadh
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
al oscurecer salimos a la carretera.
support had started to come in from the leaflets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando llueve, misteriosamente, aun el desierto abriga dentro de sí
when it rains, mysteriously, even the desert holds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: