Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que cuando lo das
you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando me
when i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando me lo mostró,
when he showed it to me, the toe was rotten and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando me fui
i bite my tongue
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando me besa.
cuando me besa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando me d "
when i d "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando me visitaras
when you'll visit me
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando me desvelo.
cuando me desvelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y cuando me lo vas a devuelvar
and when you're gonna give it back to me
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿cuando me despertare?
“what is it with you and frozen desserts?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sólo cuando me lo dice mi dentista
- only when told by my dentist
Last Update: 2005-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie me lo das como tu
carefully, daddy! you are huge
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lo comí.
i ate it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
48. no me sorprendí cuando me lo dijeron.
i could not arrive home late when i was a teenager.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me enteré, no me lo podía creer.
when i first heard i could not believe.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me lo mostró, su dedo estaba podrido y
showed it to me, the toe was rotten and decaying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te pido mas, y no me lo das
and i feel now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-me lo propuso.
"he asked me to marry him."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿me lo entregarán?
do i still get it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me dieron la noticia no me lo podía creer.
cuando me dieron la noticia no me lo podía creer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: