Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando no como en casa, como en (6) con mis amigos,
skateboarding
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no como en casa.
he rose and went toward the door.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como en casa
at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como en casa.
como en casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
como en casa!!
at home! limpieza. espacioso. luminoso. como en casa!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siéntete como en casa en novotel.
experience paris in a new light at suite novotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi como en casa!!!
casi como en casa!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alerta en casa como en el exterior.
vigilant at home and abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentirse como en casa.....
feel at home…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como en casa - thisisfinland
feeling at home - thisisfinland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de vacaciones como en casa
feel at home on holiday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barcelona-home, como en casa
barcelona-home, like being at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13:46 pauwels, como en casa
13:46 pauwels in the lead at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡se sentirá como en casa!
instantly feel at home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confort para sentirte como en casa
comfort as a warm home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos hemos encontrado como en casa.
nos hemos encontrado como en casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sentía feliz, como en casa”.
i was happy.”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disfrutaba de una democracia tanto en casa como en la calle.
i enjoyed total democracy at home and on the street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se siente o permanezca junto a ninguna persona, tanto en casa como en el trabajo.
do not sit or stay close to any person either at home or at work.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por nuestra aceptación de la vacunación, tanto en casa como en el extranjero.
by our acceptance of vaccinations, both at home and abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: