Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando regresa
he's going to see his girlfriend
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero chingarte
i want to fuck you te lo confieso
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero chingarte te lo confieso
baby yo quiero chingarte te lo confieso, pero me conformo sólo con un beso
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresa a américa, él abandona su antagonismo hacia peter.
when he returns to america, he drops his antagonism toward peter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresa a dios de nuevo manifestará su original forma espiritual.
when he goes back to godhead he will again manifest his original spiritual form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresas a la residencia
you when you return to the residence
Last Update: 2017-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresa a su apartamento, coraline descubre que sus auténticos padres han desaparecido.
upon her return to her apartment, coraline finds that her real parents are missing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nick, quiero que vayamos a california.
nick, i want us to go to california.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresas
when you rewet
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regrese.
when she comes home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresé a los eeuu, llamé a kenneth maes.
when i got back to the united states, i called kenneth maes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así fue hasta 1991, cuando regresé a nicaragua”.
this went on until 1991 when i returned to nicaragua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escucha, cuando regrese ella,
martha, we know when it was done,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresé a bruselas, no había rastro de esta carta.
when i returned to brussels, there was no sign of this letter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1075. cuando regresó a su casa, encontró que había sido destrozada.
when he returned to his house, he found it vandalized.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
será una triste pérdida para el parlamento cuando regrese a finlandia.
we cannot have a situation in which recycling is encouraged on the one hand and recycled materials are not permitted onto the market on the other.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
36) qué vas a hacer cuando regreses a mar del plata?
36) what are you going to do once you return to mar del plata?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresé a mi hogar encontré una revista avatar journal en el correo.
when i came home i found an avatar journal in the mail. thanks, harry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuó en el diario "la patrie", cuando regresó a montreal en 1903.
he started at the newspaper "la patrie" when he returned to montréal in 1903.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a los diez años, debutó en nueva york en "esmeralda" y luego regresó a california.
she debuted in new york at age ten in "esmeralda" and then returned to california.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting