From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llámame cuando te vayas
call me when you leave
Last Update: 2025-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
– avísame cuando te vayas.
– you get used to anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te vayas
don't go away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cierra la puerta cuando te vayas.
close the door when you leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no te vayas!
no longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te echaremos de menos cuando te vayas.
we shall all miss you when you go away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca te vayas
never leave my side my love
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que te vayas?
how do i know you aren’t still lying?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te vayas, te voy a extrañar mucho.
when you go, i'll miss you very much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no te vayas!
don’t go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te vayas quedate
don't go stay
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta que te vayas.
until you go. yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kevin, no te vayas.
kevin don’t leave.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– quiero que te vayas.
and i’m asking you to let me go. – sandy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben… no te vayas, ben.
don’t go, ben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de que te vayas
please wash your hands
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. no te vayas sin mi
3. what did i have that i don't have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te vayas, la casa quedará sumida en el silencio.
when you go the house will be silent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te vayas, las autoridades tendrán que devolverte el permiso
when you leave, the authorities must return your licence to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca te vayas de mi lado
nunca te vayas
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: