Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿vendes tu carro?
you are selling your car?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es tu carro?
is this yöur car?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿tomamos tu carro?"
"we taking your car?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donde esta tu carro
where is your car
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu carro de la compra
your shopping basket
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde está tu carro?
where’s your car?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo usar tu carro hoy?
may i use your car today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo usar tu carro hoy día?
may i use your car today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto nos lleva a la pregunta de cómo disponer del dinero cuando vendes tu casa.
that leads to the question of how to dispose of the proceeds when you sell a house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo promueves y vendes tu trabajo?
how do you promote and move your work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me prestas tu carro, por favor?
can you lend me your car, as a favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reserva tu carro para venir a españa.
book your car to come to spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿el color de tu carro es negro?
is your car black?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los convertidores catalíticos pueden ser instalados en tu carro.
catalytic converters can be installed in your car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo considera a qué precio vendes tu propia voluntad;
only consider at what price you sell your own will; if
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando ellos detengan tu carro ellos buscarán tu número de seguro social para ver si estás en la lista.
when they stop your car they will run your ssn# to see if you are on the list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conduce tu carro y recoger estrellas hasta llegar a la meta.
drive your truck and collect stars until you reach the finish line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como, hacer de cuenta que eso fuera tu carro, ¿bien?
the car? […] like, pretend that was your car, okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conduce tu carro en el túnel y evitar los obstáculos en el camino.
drive your cart on the tunnel and avoid obstacles along the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conduce tu carro y completar cada nivel del juego en el plazo previsto .
drive your truck and complete each level of the game in the time limit provided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: