Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando te vea
when i see you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te veré… cuando te vea.
when i see you. i feel like i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos cuando te vea
you see i when you see i'll
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te contaré cuando te vea.
i’ll catch you up when i see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando yo _____________ sus ___________________.
i shall ____________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando yo te vuelva a ver...
to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando yo entraba.
i need to talk to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada te pido y cuando yo te veo
if i could just see you (if i could just see you)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando yo te conocí, no tenía idea
when i met you, i had no idea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te amo
i love you with all my heart
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quisiste mi amor, cuando yo te lo daba
and i can't wait to give my love to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te daba
if i gave you
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y cuando yo te llamo, te vas corriendo?
when i call, you run away?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te adoro
i adore
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
you can't get me, can't get me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo te quiero,
i love you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te vea derrotado.
let me see you defeated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te veo quando te vea
i see you wheni see you
Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te entiendo:enténdoo
i understand you: enténdoo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“cuando yo te educo, tú me reeducas” pensamientos de un profesor
'when i educate you, you reeducate me' · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: