From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuántas horas duerme cada noche?
how many hours do you sleep each night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ahora, hijo mío, ¿que crees que debes hacer?
— now my son, what do you think you should do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ¿qué crees que debes hacer primero en la primera situación?
what do you think you must do in the first situation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas a menudo son las cosas con las que erróneamente crees que debes aprender a vivir.
these are often the things that you mistakenly believe that you must learn to live with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si crees que tú, u otra persona, se han roto un hueso, lo más importante que debes hacer es lo siguiente:
if you think you or someone else has broken a bone, the most important things to do are to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"si crees que debes reducir todos los riesgos a los que te enfrentas, vas a agotar todos tus recursos antes de que terminen las exposiciones", afirma kurtz.
"if you think you have to mitigate every risk you encounter, you're going to run out of resources before you run out of exposures," says kurtz.
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y cada noche, verifica que has guardado todo lo que necesitas para las clases del día siguiente, incluso las tareas que debes entregar.
and each night, check that you've packed everything you need for class the next day — including assignments to turn in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿crees que debes habitar en la iglesia de dios y en el amor de cristo por tú fe? vamos todos a vivir nuestras vidas creyendo en el evangelio del agua y el espíritu hasta el día en que nos encontremos con nuestro señor.
and do you believe that you must dwell in god’s church and the love of christ by your faith? let us all live our lives by believing in the gospel of the water and the spirit until the day we meet our lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente, editores regionales y de idioma de global voices llegarán a más bloggers en países que en este momento no cubrimos, invitándolos a unirse a nuestra red de más de 100 autores voluntarios (¡mándales un e-mail si crees que debes ser tú!).
finally, global voices regional and language editors will be reaching out to more bloggers in countries we do not currently cover, inviting them to join our network of more than 100 volunteer authors (send them an email if you think it should be you!).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tú tienes algo mucho más importante quedar a las personas: el amor de tu corazoncito. entonces, piensa con el corazón, y cuando creas que debes ayudar a alguien, ayuda.
you do have something more important to give to people: the love of your heart. so, think with your heart, and when you think you should help someone, do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- ¿no crees que debes cambiar de manera de encarar la vida, procurando ver más el lado positivo de las personas, de las situaciones y de las cosas? tú serás mucho más feliz, puedes creerlo. además de eso, jesús enseñó que cada uno recibirá de acuerdo con las propias obras.
— don’t you think you should change the way you see life, trying to look for the bright side of people, situations and things? you’ll be happier, believe me. besides, jesus taught that every man will receive according to his deeds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: