Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no si me llevan de
not if they take me back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos llevan de la mano,
take us by the hand,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sus tíos los llevan de vacaciones.
uncles take them on holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un viaje de novios muy especial
travel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo llevan de las costas a puerto.
up the coast to port in atlantic city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el viaje de novios perfecto se disfruta…
the perfect newlyweds trip to the…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un viaje de novios es un viaje muy especial.
one of the most important aspects of your marriage is definitely the honeymoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sol y los colores pasteles se llevan de maravillas.
the sun and the pastel colors go well together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay también animadores gitanos que llevan de talleres de música.
gypsy facilitators also run a number of music workshops.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra amistad creció mucho hasta que nos pusimos de novios.
soon we became closer, our friendship grew a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto llevan en el mercado?
how long have they been in business?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: