Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fernando y rené ya están en casa.
fernando and rené are home now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fernando y la madre oyeron admirados.
fernando and his mother heard her, admired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fernando y yo____ muy enojados con anita
i______ a lot in physics class
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
josé luis rivas antón y roxana gonzáles miura
josé luis rivas antón and roxana gonzáles miura
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solicitando hablar con fernando y los otros 4 prisioneros.
request a meeting with fernando and the other four prisoners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el médico examinó a fernando y lo está atendiendo ahora.
the doctor examined fernando and is taking care of him now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penélope se enamora de luis fernando y se convierten en amantes.
she falls in love with luis fernando and they become lovers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántos sobrinos tienes?
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy el que me hallé presente a las sinrazones de don fernando, y el que
thought occurred to me, and i made search of my portmanteau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con él se marcharon su esposa priscilla welton y sus hijos fernando y manuela.
he took his wife priscilla welton and children fernando and manuela with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguiremos reclamando la libertad para gerardo, ramón, antonio, fernando y rené.
we will continue demanding freedom for gerardo, ramón, antonio, fernando and rené.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la batalla de belascoain mereció una segunda cruz de san fernando y el ascenso a coronel.
the battle of belascoain earned him a second cross of san fernando and promotion to colonel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a finales de 1999, la pareja adoptó dos niños colombianos, josé fernando y gloria camila.
in late 1999, the couple adopted two children in colombia, josé fernando, and gloria camila.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es académica de honor de la real academia de bellas artes de san fernando y de la real academia de la historia.
the queen is an honorary member of the san fernando royal academy of fine arts and of the spanish royal academy of history.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fernanda y lucía
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bajo la dominación española de fernando y alfonso de aragón se construyó el castillo (siglo xv).
under spanish domination, ferdinand and alfonso of aragona ordered construction of the castle (15th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las 10:45, francisco fernando y sofía subieron, como antes, al tercer coche de la comitiva.
at 10:45 a.m., franz ferdinand and sophie got back into the motorcade, once again in the third car.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y gerardo, ramón, antonio, fernando y rené ¿por qué siguen sufriendo injusta y cruel prisión?
and gerardo, ramón, antonio, fernando and rené. why must they continue suffering cruel and unjust imprisonment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de trabajar, matt y roxana tuvieron que construir su casa de piezas de madera de deshecho, porque no les alcanzaba el dinero para comprar piezas nuevas.
on top of that, matt and roxana had to build their own home out of scrap wood, because they couldn’t afford new pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padres: josé fernandes y segunda iamite
parentage: josé fernandes e segunda iamite
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.