From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el riesgo de que una inyección antipoliomielítica cuase daños serios, o la muerte, es muy poco.
the risk of polio vaccine causing serious harm is extremely small.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el reglamento prevé la aplicación de un derecho corrector cuando las prácticas de tarifas desleales de determinadores armadores nacionales de terceros países que cubren el servicio de líneas internacionales perturben gravemente la estructura del tráfico de una línea que cubra puertos de la comunidad y, de esta manera, cuase o pueda cuasar un perjuicio importante a los armadores de la comunidad que operen en esta línea y a los intereses de ésta.
this regulation provides for application of a redressive duty when unfair pricing practices by shipowners from nonmember countries engaged in international cargo liner shipping seriously disrupt the freight pattern on a route serving the community and thus cause or threaten to cause major injury to community shipowners operating on that route and to community interests.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[x]secuelas de otros efectos y los no especificados de cuasas externas (trastorno)
sequelae of other and unspecified effects of external causes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.