From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y aquellos huéspedes que deseen explorar la isla por su propia cuenta tienen la opción de alquilar un jeep, una moto vespa, una cuatrimoto o bicicleta.
and those guests who wish to explore the island on their own have the option of renting a jeep, motor scooter, quad bike or bicycle.
nuestros guías profesionales te llevarán a descubrir la selva tropical, hermosos ríos y la fauna silvestre, todos en cuatrimoto (de cuatro ruedas la motocicleta).
our professional guides will lead you to discover lush tropical rainforest, beautiful rivers and wildlife, all on your fourtrax (four-wheeled motorcycle).
me gusta cenar en lugares lindos, viajar, montar a caballo, me encantan los deportes extremos, los parques culturales, y de diversiones, montar cuatrimoto y salir a bailar. busco un hombre honesto, detallista, responsable, cariñoso, inteligente, emprendedor, alegre, comprensivo, respetuoso.
i consider myself a sweet woman, charismatic, cheerful, loving, responsible, loyal, honest and noble. i like dining in beautiful places, traveling, and riding. i love extreme sports, cultural parks, and amusement parks, ride atv and going to dance. i’m seeking an honest, thoughtful, responsible, loving, intelligent, enterprising, cheerful, caring, and respectful man.
por ejemplo, hacer snorkel o kayak en las tranquilas aguas de playa la audiencia mientras contemplas el hermoso paisaje o liberar el estrés con un paseo en cuatrimoto en las playas vírgenes de la zona o que tal también disfrutar del contacto con la naturaleza en algún parque ecoturístico de la zona donde puedes lanzarte de una tirolesa, escalar o hacer rapel.
for example, snorkel or kayak in the calm waters of la audiencia beach while contemplating the beautiful landscape or release the stress with an atv ride on the pristine beaches of the area or who also enjoy the contact with nature in some ecotourism park of the area where you can jump off a zip line, climb or rappel.