Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cubrir sus gastos
meet your expenses
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para cubrir sus gastos.
high, whereas the expenditure for the social sector and for development is low.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gastos personales
personal expenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
gastos personales.
gastos personales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· gastos personales.
· purchase of used vehicle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cubrir sus gastos de transporte.
must cover transportation expenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gastos personales - propina
expenses of personal nature - gratuity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) los gastos personales,
a) personal expenses,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gastos personales e incidentales.
personal and incidental expenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gastos personales y propinas.
- personal expenses and tips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das personas a cubrir sus gastos de calefacción.
heating expenses.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gastos personales, el 4x4, propinas.
personal expenses, 4x4 for self, tips and gratuities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) sueldos y gastos personales;
(b) salaries and personal expenses;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lo contrario, está condenada a no cubrir sus gastos.
that is most often the case for small producing nations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gastos personales, propinas, bebidas alcohólicas.
personal expenses, tips and gratuities, alcoholic beverages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gastos personales (teléfono, lavandería, etc.)
- telephone calls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comidas y bebidas, gastos personales, propinas.
meals and drinks, personal expenses, tips and gratuities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
246. cada asegurador establece las primas necesarias para cubrir sus gastos.
246. each insurer fixes the level of premiums needed to cover expenditure.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recibió pequeños fondos para cubrir sus gastos solo en septiembre de 1918.
it received small funds to cover its expenses only in september 1918.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bebidas, gastos personales y propinas (facultativas)
- personal expenses, beverages and the tips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: