Results for cuenta christes y duerma hasta la... translation from Spanish to English

bailamos hasta las diez
we dance until tenouio

estaré aquí hasta las diez.
i'll stay here until ten.

anoche trabajamos hasta las diez.
last night we worked until 10 p.m.

lo esperé despierto hasta las diez.
i waited up for him until ten o'clock.

cuanta chistes, duerme hasta las diez
tell me how is your family

ayer por la noche trabajamos hasta las diez.
last night we worked until 10 p.m.

¿vas a continuar tu trabajo hasta las diez?
are you going to carry on your work until ten?

trabajo con mi mama hasta las diez y media de la noche
i work with my mom until ten and half of the night

no se escuchó de él hasta las diez en punto de la mañana.
he was not heard from till about ten o'clock in the morning.

a las siete, alexey alejandrovich sale para ir a un consejo y estará fuera hasta las diez.
come this evening; alexis alexandrovich is going to the council and will remain there till ten.'

se suponía que él estaría allí a las ocho pero no se presentó hasta las diez.
he was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.

sálgase del camino en un área de descanso segura y duerma hasta que haya descansado y esté suficiente alerta para continuar.
pull off the road at a safety rest area and sleep until you are rested and alert enough to continue.

la sesión empezó a las diez de la mañana y no terminó hasta las seis de la tarde.
the photo session started at ten o’clock in the morning, and was not finished until six in the evening. a-ha arrived and got ready for their hand make-up.

se pueden disfrutar los siete días de la semana (¡y durante la semana hasta las diez de la noche!).
these can be enjoyed seven days a week (until 10.00 pm on weekdays!).

los supermercados suelen permanecer abiertos hasta las diez entre semana y a veces incluso las veinticuatro horas.
foreigners should not interfere in these conditions, and i recommend voting against this directive.

los menores de 16 años sólo pueden trabajar hasta las ocho de la tarde y los mayores de esa edad sólo hasta las diez de la noche como muy tarde.
young people under the age of 16 may only work until 8pm, and young people 16 and above may only work until 10pm at the latest.

63. en febrero de 2007 se celebró un referendum sobre la legalización del aborto hasta las diez semanas de gestación.
63. in february 2007 a referendum took place on the legalisation of abortion up to ten weeks.

convinieron que milady esperaría a felton hasta las diez; si a las diez no estaba de vuelta, ella partiría.
it was agreed that milady should wait for felton till ten o’clock; if he did not return by ten o’clock she was to sail.

los hospitalarios voluntarios reciben a los peregrinos, informándolos o acogiéndolos, desde las doce del mediodía hasta las diez de la noche.
volunteers are on duty from 12,00 to 22,00 o’clock to receive the pilgrims and provide assistance and information.

los postres no se sirvieron hasta las nueve, y a las diez aún los criados corrían de aquí para allá llevando bandejas y tazas de café.
the dessert was not carried out till after nine and at ten footmen were still running to and fro with trays and coffee- cups.