Results for cuidadamente translation from Spanish to English

miremos cuidadamente la función lineal
let us look carefully at the linear function

los hilos con los cuales se hacía la trama se recogían del suelo donde se habían dispersado de manera cuidadamente desordenada por los organizadores.
the yarns with which the weft was being made were picked up from the ground, where they had been spread in a carefully disorderly way by the organizers.

al tratar de tipificar las raíces y causas de esta nueva violencia en tiempos de paz trabajamos con la hipótesis de que los poderes ocultos son un solo poder oculto, que integra en un núcleo complejo con complicados ramales y articulaciones cuidadamente tenebrosas.
in trying to classify the root causes of the current violence in these times of peace, we are working on the hypothesis that the hidden powers are actually a single hidden power, which forms a complex nucleus whose convoluted branches are carefully concealed.

b y comprobar el rayo láser con frecuencia de calidad de película , si el láser cuando está en escuro corriente de 14a , entonces ajustemente cuidadamente a los marcos antes y traes reflección en las cuatro perillas para convertirse en el punto más brillante de diámetro, la mayor parte del jardín.
b and then check the laser beam with a frequency of quality films, if the laser when in a dark current of 14a, then carefully adjust the frames before and after reflection on the four knobs to become the brightest spot diameter, most garden.

en el inicio y en la interrupción del tratamiento con incivo, las dosis administradas de forma conjunta de tacrólimus o ciclosporina a necesitan ser ajustadas cuidadamente (ver secciones 4.4 y 4.5, inmunosupresores).
at the initiation and discontinuation of incivo treatment, doses of co-administered tacrolimus or cyclosporine a need to be markedly adjusted (see sections 4.4 and 4.5, immunosuppressants).