Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuneata" (sm.
"cuneata" (sm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geopelia cuneata
geopelia cuneata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geopelia cuneata (organismo)
geopelia cuneata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acedía o lenguadillo (dicologoglossa cuneata)
wedge sole (dicologoglossa cuneata)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
las hojas y flores de j. cuneata.
the leaves and flowers of j. cuneata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prevención y control de las infecciones de amoebotaenia cuneata
prevention and control of amoebotaenia cuneata infections
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de fruto de espino crataegus cuneata, rosaceae
crataegus cuneata extract is an extract of the fruit of crataegus cuneata, rosaceae
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
) c.a.gardner*"pityrodia cuneata" (gaudich.
) c.a.gardner*"pityrodia cuneata" (gaudich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por ahora no hay reportes de resistencia de amoebotaenia cuneata a los antihelmínticos de uso habitual.
so far there are no reports on resistance ofamoebotaenia tapeworms to anthelmintics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*"calyptranthes cuminodora", stokes*"calyptranthes cuneata", buch -ham.ex wall.
*"calyptranthes cuminodora" stokes*"calyptranthes cuneata" buch -ham.ex wall.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amoebotaenia cuneata no afecta a bovinos, ovinos, caprinos, porcinos, caballos, perros ni gatos.
amoebotaenia cuneata does not affect dogs, cats, cattle, sheep, pigs, horses and other domestic mammals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la matacora (jatropha cuneata) es un arbusto pequeño o mediano que pasa mucho de su vida sin hojas.
limberbush or matacora (jatropha cuneata) is a small to medium shrub that also spends much of its life bare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
banksia cuneata, comúnmente conocida como matchstick banksia o quairading, es una planta floreciente en peligro de extinción en la familia proteaceae.
banksia cuneata, commonly known as matchstick banksia or quairading banksia, is an endangered species of flowering plant in the proteaceae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque la "b. cuneata" se recogió antes de 1880, no fue sino hasta 1981 que el botánico australiano alex george las describe formalmente y les asigna su especie.
although "b. cuneata" was first collected before 1880, it was not until 1981 that australian botanist alex george formally described and named the species.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carne de lenguadillo (dicologoglossa cuneata), anguila (anguilla anguilla), boquerón (engraulis encrasicholus), luvaro (luvarus imperialis), jurel (trachurus trachurus), lisa (mugil labrosus labrosus), mojarra (diplodus vulgaris), sardina (sardina pilchardus).
muscle meat of wedge sole (dicologoglossa cuneata), eel (anguilla anguilla), european anchovy (engraulis encrasicholus), louvar or luvar (luvarus imperialis), horse mackerel or scad (trachurus trachurus), grey mullet (mugil labrosus labrosus), common two-banded seabream (diplodus vulgaris), european pilchard or sardine (sardina pilchardus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: