Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es un día soleado.
it's a sunny day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
día soleado de verano
sunny day in summer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es un día soleado.
it is sunny today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
después de un día soleado
after a sunny day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era un bello día soleado.
it was a beautiful sunny day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
era un día soleado sin sustancia.
it was a sunny insipid day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mañana anunciaba un día soleado.
the morning announced a sunny day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es como un día soleado de mayo. ¡oh!
it's like a bright, sunny may day. ohh!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parc güell es inevitable en un día soleado.
parc güell is unavoidable in sunny day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pesar de ser un día soleado, hace frío.
despite being a sunny day, it is cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine un día soleado a mediados del verano.
imagine a bright midsummer day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celebran a los niños pintando en un día soleado
painting on a sunny day, a great way to celebrate kids day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sería conveneente en un día soleado y no nublado.
it should be a sunny day and not overcast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ahora, una vez más, es un lindo día soleado,
and now, once more, it is beautifully sunny,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
día soleado, en el que los manifestantes utilizaron el mismo
of people’s mouths indistinctly on this sunny day, where marchers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendimos que en un día soleado pueden generar 100 kilovatios.
we learned that on a sunny day, they could potentially generate 100 kilowatts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
día soleado barbie quiere tomar ventaja de los días soleados...
sunny day barbie wants to take advantage of those sunny...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a terraza y piscina, donde disfrutar de un día soleado
access to the terrace and pool to make the most of the sunny days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el monje no consiguió traer el día soleado, fue ejecutado.
when the monk failed to bring sunshine, he was executed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las tomas deben realizarse en un día soleado, con las cortinas corridas.
the shoot should be done on a sunny day, after curtains are removed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: