From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aplicación de la declaración del océano Índico como zona de paz (d.77).
16. implementation of the declaration of the indian ocean as a zone of peace (d.77).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
14. el riesgo de proliferación nuclear en el oriente medio (d.77).
14. the risk of nuclear proliferation in the middle east (d. 77).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
21. fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del mediterráneo (d.77).
21. strengthening of security and cooperation in the mediterranean region (d.77).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
d 77 millones de euros para ampliar un centro de distribución de pedidos por correspondencia en haldensleben (sajoniaanhalt);
d eur 77 million for the extension of a mail-order distribution centre at haldensleben (saxony-anhalt);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d 77 millones de ecus para la construcción de una fábrica de motores de automóviles en douvrain (pas de calais).
□ ecu 5.2 million for the extension of an intermodal terminal near bologna (emiliaromagna);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d 77 millones de euros para la realización de una plataforma de comercio electrónico que favorezca el acceso a la sociedad de la información en el sector del turismo;
d eur 77 million for the creation of an electronic trading platform providing access to the information society in the tourism sector;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7. examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos [d.77].
7. comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects [d.77].
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
4. organismo de obras públicas y socorro de las naciones unidas para los refugiados de palestina en el cercano oriente (d.77).
4. united nations relief and works agency for palestine refugees in the near east (d.77).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
14. examen y aplicación del documento de clausura del duodécimo período extra-ordinario de sesiones de la asamblea general (d.77):
14. review and implementation of the concluding document of the twelfth special session of the general assembly (d.77):
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
informe del comité especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados (d.77).
4. report of the special committee to investigate israeli practices affecting the human rights of the palestinian people and other arabs of the occupied territories (d.77).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a escala comunitaria, los principios jurídicos constitucionales pertinentes para definir el "interés general" como fundamento de la limitación a las libertades consagradas en el tratado de roma se encuentran, sobre todo, en los artículos 36, 48, 56, 73 d, 77, 90.2, 128, 129, 129 a y 130 r del tratado.
at community level, the main principles of constitutional law defining the "general good" as a basis for restricting the freedoms enshrined in the treaty of rome are to be found in treaty articles 36, 48, 56, 73d, 77, 90(2), 128, 129, 129a and 130r.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.