Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d donde me saluda
i m urs new freind
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo bien y d donde eres
i’m doing okay and i’m from jamaica
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sintaxis "&#d;", donde d es un número decimal
the syntax "&#d;", where d is a decimal number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d. donde la napa freática esté a no más de 3 metros de profundidad
d. where the water table is no deeper than 3 meters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»yo soy el señor tu dios. yo te saqué de egipto, país donde eras esclavo.
"i am the lord your god, who brought you out of egypt, out of the land of slavery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«yo soy el señor tu dios. yo te saqué de egipto, del país donde eras esclavo.
"i am the lord your god, who brought you out of egypt, out of the land of slavery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d) donde reside temporalmente la víctima si tuvo que abandonar su residencia para evitar nuevos abusos.
(d) where the victim is temporarily residing if she has left her residence to avoid further abuse.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz click aquí para ver todos los patrones del grupo de lanas d, donde drops verdi puede ser utilizada.
click here to see all patterns from yarn group d, where drops verdi can be used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g. c.: tu has tocado en muchos discos donde eras llamado por un productor para tocar los bajos.
g. c.: you have played on many albums and with many artists in situations where you were called by a producer to come in and play bass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a raíz de los referendos de francia y de los países bajos, la comisión ha lanzado el plan d, donde d significa democracia.
we have to invest and strike a better balance in how we respond or where we put out information, taking account also of modern traditions.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me produce gran satisfacción el punto d, donde se declara que la salud pública está afectada principalmente por los principios éticos y morales.
it is an unfortunate fact, however, that this gap in life expectancy is narrowing, and this is quite obviously a result of the many problems to which mrs svensson refers in her report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apedréalo hasta que muera, porque trató de apartarte del señor tu dios, que te sacó de egipto, la tierra donde eras esclavo.
stone him to death, because he tried to turn you away from the lord your god, who brought you out of egypt, out of the land of slavery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se hizo hincapié en la particular importancia de una declaración por escrito en relación con el apartado d), donde se trataba de una declaración unilateral.
the particular importance of a written declaration to subparagraph (d), which involved a unilateral declaration, was emphasized.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ese respecto, se ha agregado al anexo al presente informe el cuadro d, donde se indica el valor en dólares de las solicitudes tramitadas para su liquidación.
in this connection, table d has been added to the annex in the present report indicating the dollar amount of claims processed for settlement.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unos niveles del juego están en plataforma 2-d en oposición a los pseudo 3-d donde el movimiento arriba-abajo está permitido.
a number of levels are two-dimensional platform levels as opposed to the majority of the pseudo-3d levels where freer movement is permitted.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. en el artículo 6 de la ley del Órgano central se especifican las instituciones sujetas a su control, en especial en el apartado d) donde se incluyen las entidades subvencionadas.
(1) article 6 of the said act defines the entities subject to control by coca, including, under subparagraph (d), subsidized units;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forma de realización e. el aparato para mantenimiento de pozo de una de las formas de realización b a d, donde la primera camisa deslizante queda retenida en la primera posición por medio de una espiga rompible.
embodiment e. the activatable wellbore servicing apparatus of one of embodiments b through d, wherein the first sliding sleeve is retained in the first position by a sheer pen.
Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la luz de baja dispersión, el cds-9800 de alta precisión está diseñado para entornos exigentes de i+d, donde la precisión es vital y donde se necesite probar una amplia gama de dispositivos.
with low stray light, the highly accurate cds-9800 is intended for demanding r&d environments where precision is critical and a wide variety of devices need to be tested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sólo quiere referirme a un par de apartados del excelente informe de la sra. dührkop y subrayarlos, en particular el considerando d, donde destaca que, dentro del procedimiento presupuestario, debemos concentrarnos en la recaudación de ingresos de modo que no se produzcan despilfarros.
i merely want to refer to a couple of paragraphs in mrs dührkop dührkop's excellent report and underline them, in particular recital d where she emphasizes that what we have to concentrate on in the budget procedure is the whole question of the collection of revenues so as to avoid wastage.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
d. ¿dónde se encuentra la clave para la comprensión de los evangelios y del viejo testamento?
d. where is the key to understanding the gospels and the old testament?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: