Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neas.
water bodies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
là neas (2)
là neas (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay 4 là neas:
there are four lines:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si credo neas lindo
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las là neas de transporte.
transport lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venta de acciones de neas
sale of neas shares
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
narvik energi as («neas»)
narvik energi as (‘neas’)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hay dos millones de là neas de
all two million lines of that code
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veces en las là neas ya esbozadas.
fold on the lines already outlined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
número de conexiones simultáneas:
number of simultaneous connections:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detalle de la curva en estas là neas.
detail of the bend on these lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convenios con las aerolà neas más importantes.
agreements with the most important airlines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hace caso del espacio en blanco cuando compara là neas.
ignore white space when comparing lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tenemos que hacer los pliegues de las là neas previstas.
now we need to do the folds of the planned lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adicionalmente, hay otras là neas de producción que producen otros productos.
in addition to these, there are other production lines that produce other parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) hemorragias cutáneas graves o con enfermedades de la piel.
1) serious skin bleeding or with skin disease.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directiva 80/68/cee relativa a las aguas subterráneas. neas.
301/84 — commission ν united local authorities' campaign to buy britishkingdom manufactured vehicles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acciones en favor de la biodiversidad y mantenimiento de las especies vegetales espontáneas.
steps taken to encourage biodiversity and keeping unplanted plants. specific actions for a high level of biodiversity management for ecological areas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dí a que escribo estas lí neas, la cifra superó los 2.700).
on the day that i am writing this column, the figure has exceeded 2,700)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 10 minutos, là neas 4 y 11 de metro y las là neas a, b y d de trenes de cercanà as.
metro lines 4 and 11 and lines a, b and d rer trains are just 10 minutes' walk away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: