From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wolfenbüttel fue finalmente entregada a augusto, hijo de enrique de dannenberg.
wolfenbüttel was eventually awarded to augustus, son of henry of dannenberg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dannenberg tiene una población de 8.373 habitantes (decembro 2007).
dannenberg has a population of 8,147 inhabitants (december 2010).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta 1569 gobernó junto a su hermano enrique de brunswick-dannenberg.
until 1569 he ruled together with his brother, henry of dannenberg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dannenberg es la sede del "samtgemeinde" ("municipalidad colectiva") elbtalaue.
it is the seat of the "samtgemeinde" ("collective municipality") elbtalaue.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en esta campaña, el jefe de estado mayor ferdinand von dannenberg fue asecendido a general.
even in this campaign, the chief of staff ferdinand von dannenberg was appointed general.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dannenberg es un pueblo en el distrito de lüchow-dannenberg, en la baja sajonia, alemania.
dannenberg is a town in the district lüchow-dannenberg, in lower saxony, germany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1635 el duque augusto el joven, de la línea dinástica colateral de lüneburg-dannenberg, tomó el control de las riendas del poder en el principado y fundó la nueva casa de brunswick.
in 1635 duke augustus the younger, from the collateral line of lüneburg-dannenberg, took over the reins of power in the principality and founded the new house of brunswick.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en un principio, la industria nuclear proyectó la construcción de una planta de reprocesamiento nuclear en la vecina localidad de dragahn, al oeste de dannenberg, y de una central nuclear en langendorf, jundo al elba.
originally, more projects were planned by the nuclear energy industry, for example a reprocessing plant for nuclear fuel at dragahn, to the west of dannenberg, and a nuclear power station at langendorf by the elbe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== duques y regentes de brunswick======= casa de brunswick-dannenberg ====# 1815–1830: carlos ii, hijo de federico guillermo.
===dukes and regents of brunswick=======house of brunswick-dannenberg====# 1815–1830: charles ii, son of frederick william.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10 "creo que, de forma conservadora, del 15 al 20 por ciento de todos los cánceres es causado por infecciones, sin embargo, el número podría ser mayor - tal vez el doble", dijo el doctor andrew dannenberg, director del centro del cáncer de nueva york- hospital presbiteriano / centro médico weill cornell. "el dr. dannennberg hizo estas declaraciones en un discurso pronunciado en diciembre de 2007 en la conferencia internacional anual de la asociación americana para la investigación del cáncer.1 y si la omisión de las infecciones como causa del cáncer no es suficientemente malo, en ninguna parte del artículo de watson vemos la mención de:
10 "i believe that, conservatively, 15 to 20 percent of all cancer is caused by infections; however, the number could be larger - maybe double," said dr. andrew dannenberg, director of the cancer center at new york-presbyterian hospital/weill cornell medical center." dr. dannennberg made the remarks in a speech in december 2007 at the annual international conference of the american association for cancer research.1 and if omitting infections as a cause of cancer is not bad enough nowhere in watson’s article do we see mention of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting