From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero por ti yo daria la vida
but i remember you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio la vida por esto.
he gave his life for this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio la vida por eso”.
she gave up her life for that."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apostaría mi vida por ti
would give my life for you
Last Update: 2017-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si doy mi vida por ti,
if i just could
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arriesgado la vida por mí?
risked your life for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él dio la vida por el país.
he gave his life for his country.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué dura es la vida, por dios.
how hard is life, by god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienen toda la vida por vivir.
your lives are still there to be lived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pueden incluso dar su vida por ti
they may even give their life for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi pierde la vida por su trabajo.
her job almost killed her.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y la vida, por todos los siglos.
even life for evermore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los padres dan la vida por sus hijos.
parents give their lives for their children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sentido de la vida – por andrés moya
the meaning of life – by andrés moya
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el buen pastor da la vida por sus ovejas
the good shepherd lays down his life for his sheep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la vida por un amor", dirán ellos.
with their rituals, their codes and now their new routines every sunday. "life for a love", they say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
compiten con la vida por defecto, en automático.
it competes with default, automatic living.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la vida, por fortuna, no todo es política.
thankfully, there are other things in life apart from politics.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ant. el buen pastor da la vida por sus ovejas.
ant.: the good shepherd lays down his life for the sheep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le quería tanto, que hubiera dado la vida por él.
he would have died for him.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: