From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esa decisión fue revertida en 1954 con el caso de brown vs. la junta de educación, que sirvió de piedra angular para el movimiento de los derechos civiles.
that ruling was overturned in 1954 with brown v. board of education, the landmark case that sparked the civil rights movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
segregación extrema en las escuelas. en el 60 aniversario del célebre caso brown vs junta de educación, un reporte del proyecto de derechos civiles de la universidad estatal de california en los Ángeles concluyó que las escuelas de nueva york son más segregadas del país y las de california las que más segregan a los […]
extreme school segregation. as the nation marks the 60th anniversary of brown v. boe, a report by ucla’s civil rights project finds that the schools of new york are the most segregated in the nation, and the schools of california are the most segregated for latino students. what are the educational problems that are associated […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por mucho tiempo, probablemente desde el caso brown vs. board of education, la sabiduría convencional, al menos oficialmente la de ‘white america’ sostiene que somos una ‘sociedad post-racial’, donde la gente de alguna manera no ve el color de la piel y la desigualdad ya no existe.
for too long—probably since brown v. board of education—the conventional wisdom, at least in official white america, has maintained that we are a “post-racial society,” where people somehow don’t see skin color and inequality no longer exists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.