From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darknet
darknet
Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
este tipo de red es comúnmente denominada darknet.
this kind of network is commonly referred to as a darknet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asegúrese de que el directorio mingw está montado.
make sure the mingw directory is mounted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingw fue seleccionado como project of the month en sourceforge en septiembre de 2005.
mingw was selected as project of the month at sourceforge.net for september 2005.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los usuarios que deseen construir cualquier aplicación desde un mingwport deben instalar primero mingw y cygwin.
users who wish to build any application from a mingwport must first install both mingw and msys.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están disponibles en el hogar web de mingw descargas binarias del paquete completo de cygwin y utilidades de gnu mingw individuales.
binary downloads of both the complete msys package and individual mingw gnu utilities are available from the mingw site.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== comparación con cygwin ==mingw surgió de una bifurcación de la versión 1.3.3 de cygwin.
==comparison with cygwin==mingw forked from version 1.3.3 of cygwin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la combinación de mingw y cygwin proporciona un entorno pequeño e independiente que puede cargarse en medios extraíbles sin dejar entradas en el registro de windows o archivos en el equipo.
the combination of mingw and msys provides a small, self-contained environment that can be loaded onto removable media without leaving entries in the registry or files on the computer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mingw todavía no está instalado, haga exactamente lo que se describió en la "descargar e instalar mingw" parte de este artículo.
if mingw is not yet installed, do exactly what was described in the "download and install mingw" part of this article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como nota personal, yo posiblemente cambiaré a un dll compilado con borland, ya que es de menor tamaño, requiere menos dlls adicionales, y su uso es gratuito, mientras que el compilador mingw implica ciertas restricciones.
on a personal note, i would probably go for the borland compiled dll, since it is smaller, requires fewer other dlls, and is free to use, whereas the mingw compiler imposes more restrictions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=== componentes de mingw ===el proyecto de mingw mantiene y distribuye un número de diferentes componentes y paquetes complementarios, incluidos los diversos puertos de gnu toolchain, tales como gcc y binutils, traducido en paquetes equivalentes.
==components==the mingw project maintains and distributes a number of different core components and supplementary packages, including various ports of the gnu toolchain, such as gcc and binutils, translated into equivalent packages.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: