Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
realmente das asco.
you really suck.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de decir, “das asco, tío”.
just like, “you suck, dude.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿insinúas que doy asco? bueno, pues a mí me parece que tú das asco.
well, i think you're sickening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me das asco! ' ". y el testigo concluyó diciendo: 'estaba realmente cubierto de excrementos de la cabeza a los pies.
you make me sick!'" and the witness concluded with: "i was, in fact, covered with ordure from head to foot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting